Au mois de novembre, les membres des différents comités se sont réunis en commission d’orientation afin de faire le point sur la saison passée et de proposer des pistes d’amélioration pour celle à venir. Le procès-verbal de chacun des ateliers est maintenant disponible en ligne. Le reste de la documentation (ordre du jour, rapport d’activité, présentation PowerPoint, etc.) utilisée lors de ces rencontres de type consultatif est également accessible sur le Web.