Entraîneur de l'équipe canadienne en vélo de montagne, Dan Proulx, a offert une conférence dédiée aux entraîneurs de la discipline. L'objectif premier de cette formation en ligne était d'offrir les outils nécessaires aux entraîneurs afin d'accompagner leurs athlètes durant des situations exceptionnelles telles que la quarantaine que certains athlètes ont dû s'imposer volontairement en raison des consignes dictées par la santé publique du Québec et du Canada.

Un des élèves présents à la formation, l'entraîneur-chef de l'équipe du Québec en vélo de montagne, Serge Desrosiers, a suivi avec attention les conseils offerts par Dan Proulx. Soucieux d'offrir un service de premier ordre, Serge Desrosiers, a pris l'initiative de traduire le document de formation en français pour les entraîneurs en sol québécois. Bien que ce document soit principalement un outil pour le vélo de montagne, certaines sections pourraient servir à toutes les disciplines des sports cyclistes.

Plusieurs athlètes sont revenus de l'étranger depuis quelques jours. Ils sont tous invités à se placer en isolement volontaire, et ce, pour une période de 14 jours. L'entraînement intérieur est privilégié. Dans ce sens, la formation offerte par celui qui a dirigé l'équipe canadienne de vélo de montagne lors de trois éditions des Jeux olympiques d'été, est complète et bien structurée. Vous trouverez le document traduit et adapté par Serge Desrosiers.

Nous vous invitons à prendre connaissance des recommandations faites dans ce document.